ارنستو یک انسان شناس جوان در گواتمالا است. روزی ، هنگام شنیدن روایت یک پیرزن ، او فکر می کند که نشانه ای پیدا کرده که ممکن است او را به پدرش ، "گوئریریلرو" که در طول جنگ ناپدید شده ، برساند اما ...

آریلا، یک زن یهودی سنتی، با ایوان، مرد جوانی که یهودی نیست آشنا می‌شود و با وجود باورهای خانوادگی‌اش، رابطه پنهانی با او آغاز می‌کند.